〜　お客様に大切なお知らせ　〜

ここ数日、急に寒くなってきましたね。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか？
ジャウナ　オーナー　とよだまゆみです。

皆様にはとーっても、急なお知らせになってしまいますが、
２０１４年１１月４日より、美容研修として海外留学することが正式に決定いたしました。

約半年間、オーストラリアとアメリカに滞在する予定です。

急なお知らせ過ぎますよね(>_<) 本当に申し訳ありません。 腕に磨きをかけて、来年の夏にはジャウナに戻って参ります。 皆様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ありません。 ジャウナは元気に営業しております(^^) わたくしの不在に伴い、ジャウナの営業日は、 ２０１４年１１月１日より
営業日　　ー　火・水・金・日
営業時間　ー　９：００〜１８：００
とさせていただきます。

わたしが自信を持ってお勧めできる、スタイリスト、
Haru と　Emi が技術サービスを提供させて頂きます。

Haruはヘアメイクとしてもトップクラスのスタイリスト。
Emiは２年間ジャウナで直接私が指導したスタイリストです。

お客さまには変わらぬジャウナのサービスをご提供させて頂きます。

皆さまにはご迷惑をおかけしてすみません。

来年の夏、皆様にお会いできることを楽しみに。
美容師としてもヘアメイクアーティストしても、
技術と感性にさらに磨きをかけ、成長できるように修行して参ります。

＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊
とよだまゆみのご予約は、２０１４年１０月３１日（金）まで受け付けております。
＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊
２０１４年１１月１日よりジャウナの営業日は火・水・金・日となります。
＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊ 　　＊

お客さまへ
こんにちは、オーナー 樋田 麻由美(トヨダ マユミ)です。

急なご連絡になってしまい、申し訳ございません。
７月１日 (月) 〜 ７月３１日 (木) まで、海外研修に行って参ります。

ジャウナは、通常通り休まず営業しております。

トヨダのご予約は、
６月２９日 (日)まで、もしくは、８月１日
(金)より、承ります。

皆さまにはご迷惑をおかけしてすみません。

美容師としての技術にさらに磨きをかけ、
美容の技術を指導する立場としても成長できるように修行して参ります。

みなさま、いつも美容室ジャウナをご利用いただき
誠にありがとうございます。

2014年4月1日から消費税等の対応につきまして、
下記の通りご案内申し上げます。

＊　2014年4月1日から消費税率8％適用させて頂きます。
＊　価格の表示方法は、税抜き価格表示と致します。
＊　本体価格は現行のまま、変更ございません。

これからも常に上を向きレベルアップに努めてまいります。
ご理解の程宜しくお願い致します。

hair&make Jauna
代表　樋田 麻由美（とよだ まゆみ）